Luz Lescure - Oração

Oxalá que a dúvida
me assalte sempre
para não cair na tentação
de apropriar-me desta, daquela
ou de qualquer verdade;
para manter-me incrédula,
insegura e livre,
livre do pecado
da certeza total.




Luz Lescure (Poetisa do Panamá, 1951- )

Tradução: Silvio Persivo



Oración




Ojalá que la duda
me asalte siempre
para no caer en la tentación
de adueñarme de esta, aquella
o cualquier verdad;
para mantenerme incrédula,
insegura y libre,
libre del pecado
de la certidumbre total.




Luz Lescure (Poetisa do Panamá, 1951- )