Lavínia Saad - Estar só

Estar só já não me espanta—
A solidão hoje me é
Contígua.
(Um vaso e a sua sombra).

Companheira espelhada das horas magras,
Sempre muda, reflexiva.
Ouso dizer? Meio
Amiga.

O que temo, justamente, é:
Me acostumar de vez
Com essa tímida
Rapariga.



NY, abril de 2007

Lavínia Saad (Poetisa e tradutora brasileira, Autora do Palavrogramas, 1975- )

Lavínia Saad - Sou quase eu

Sou quase eu.
Um dia eu ainda
Me preencho. Ah
E como seria apaixonante
Ir um bocadinho além da conta.



Lavínia Saad (Poetisa e tradutora brasileira, autora do Palavrogramas, 1975- )

As minhas palavras... 15 de Abril de 2007

Caros amigos,

hoje apresento-vos uma poetisa que conheci através de um poema que ela me enviou.
Gostei tanto que segui o seu rasto na blogoesfera e encontrei um mundo denso de sentimentos.

Amei.

Como já devem de ter percebido, gosto de textos aparentemente simples. Gosto de textos simples nas palavras, mas densos nos sentimentos. E, na minha perspectiva, é isso que leio na poesia de Lavínia Saad.

Lavínia Saad é um pseudónimo. Lavínia disse-me "só na anonimidade eu consigo escrever desinibida" e apresentou-me Lavínia da seguinte forma:

“Lavínia Saad (nascida em 1975) é poeta e tradutora brasileira. Ela escreve há quinze anos, sempre guardando os poemas num baú ao pé da cama. Em 2006 o baú estourou e ela começou a publicar os poemas na internet: http://www.palavrogramas.blogspot.com "

Claro que podem e devem visitar o blog da Lavínia, mas entretanto conheçam um pouco do que escreve através de:

- Alguém me perguntou porque escrevo
- Uma visita sua (II)
- Roleta de vidro
- Das lides
- Hiato
- Povoam-te
- A mesa
- Vistoria
- Coração de Lava
- Vitrine
- Perder
- Sermão

Espero que gostem.

Um abraço e muito obrigada por regressarem.

Susana B.

Lavínia Saad - Alguém me perguntou por que escrevo

Foto: Ana Rita Rodrigues

Remexe-se aquele feixe de nervos saltado
uma dor pequenina e gostosa
empurrar
com a língua o dente de leite solto
sentir
o gosto metálico da gengiva em flor viva
desenterrar

outra coisa que desponta na carne




Lavínia Saad (Poetisa e tradutora brasileira, 1975- )

Lavínia Saad - Uma visita sua (II)

Foto: Nicola Ranaldi

Uma visita sua
é um copo de água fresca,
é a água e o copo
e a mão que segura o copo.
Em dias que eu não tiver mais copo
faz as mãos em concha
que te darei água fresca.
Em dias que eu não tiver mais água
faz as mãos em flor
eu saberei conjurar a água.
Uma visita sua
é em si um copo de água fresca.

A tua ausência
é um leito seco de riacho.
Barro duro e rachado,
ossos encrustados no chão.
É as margens ásperas dos meus lábios,
os sulcos vazios, palavras num vão.
Eu rôo a tua ausência
até sobrar só um pitoco.
Eu descasco a tua ausência
Até restar só o caroço.
Faz falta a sua visita
como um rio de água fresca.



Lavínia Saad (Poetisa e tradutora brasileira, 1975- )

Lavínia Saad - Roleta de vidro

Foto: Roleta Russa, de Baroniti

Se você disser pra pular,
Eu pulo.
Nós fomos sempre assim,
Os dedos dos pés agarrando a quina da tábua.
Prontos pra rasgar a membrana d'água.
Profundezas soturnas ondulando sob o píer, ou talvez:
Pedregulhos afiados querendo nuca, prometendo
Altas paralisias.
Eu ouço ainda os teus desafios incautos,
Aquele teu faiscante meio-desejo
De nos matar.
O meu tórax incandescente
Latejando, impregnado,
Meio-querendo não te amar.
Arriscando tanto por tão pouco.
Ainda hoje somos assim.
Esta líquida geografia, quanta
Fútil precaução.
Mesmo desde aí,
Se você disser pra pular,
Pior que eu ainda pulo.

No fundo e no final de cada dia
Eu quero apenas
Me enroscar na serpente
Martelar um pífio verso.



Lavínia Saad (Poetisa e tradutora brasileira, 1975- )

Lavínia Saad - Das Lides

Foto: Envolve-me, de Margarida Araujo

Dizem do touro quando enfia as hastes
Pelo fato do toureiro:
Enganchou.
Dizem do toureiro quando mete a lâmina
Pelo couro do touro:
Deu o golpe de misericórdia.
E quando eu atravessar a sua gravata e o seu peito,
E quando você me perfurar a saia e o ventre,
Dirão o quê desta nossa festa?
Os eufemismos de madrepérola
Não nos bastam. Nesta corrida
Já não se gastam sequer
Bandarilhas, nem essa tal
Misericórdia.



NY, Março de 2007

Lavínia Saad (Poetisa e tradutora brasileira, 1975- )

Lavínia Saad - Hiato

No meio da semana você abre um parêntese,
Derrama tudo quanto te preenche, aí
Fecha o parêntese
E volta pro escritório.



NY, Abril de 2007

Lavínia Saad (Poetisa e tradutora brasileira, 1975- )

Lavínia Saad - Povoam-te

Povoam-te,
Miúdas e caladas,
As roedoras dúvidas.
Trouxinhas de pólvora
Num crânio trepanado.
Os teus dedos formigando,
Antecipando a nódoa branca
Que de um estalo
Devora o breu.



NY, Abril de 2007

Lavínia Saad (Poetisa e tradutora brasileira, 1975- )

Lavínia Saad - A mesa

Entre duas conversas desencontradas
Ele dobra o guardanapo sobre a mesa,
Declara:
Sou um deserto de emoções.
Ninguém ouve. As conversas desencontradas
Prosseguem. Risos e vinhos se sobrepondo,
Uma noite indiscutívelmente engraçada.

Ele encaixa a voz no espaço entre as palavras
(Que só ele entende ser silêncio),
Se diz que está vazio.
Como se devesse sentir-se pleno,
Recheado feito um profiterole,
Cheio como a lua cheia,
A pança redonda do vizinho sebento.

Alguém pausa, reparando na sua
Ausência presente, na sua
Presência ausente.

Ela pausa no meio da risada,
Encaixa a mente no vazio
Que precede os diálogos:
Sou uma ilha de emoções.
Tudo o que tenho
Mal cabe dentro de mim, e ao meu redor,
Há só o vasto e arisco mar.

Lacrado sob vácuo,
Ele não percebe. Aos poucos
Ele vai evaporar na areia.
Aos poucos
Ela vai se afogar na água.

As taças já secas e enfileiradas na estantes,
As gargantas já lavadas do riso,
Daquela conversa jamais-tida
Sobra apenas
Uma pequenina vertigem,
Coisa pra poema.



Rio de Janeiro, Março de 2007

Lavínia Saad (Poetisa e tradutora brasileira, 1975- )

Lavínia Saad - Vistoria

Foto: Memórias da pele, de Elsa Mota Gomes

Apalpas brechas. Eu
remendo armaduras.
Prosseguimos com
nossos delicados
jogos de guerra.
A dor, já esgotada,
serve de alimento—
come, amor.



Lavínia Saad (Poetisa e tradutora brasileira, 1975- )

Lavínia Saad - Coração de lava

Foto: Explode, de Ugly

Um coração de lava:
Aqui brotam farpas,
Disparam labaredas.

Fumegantes correntezas
Serpenteiam,
Lentas e letais,

Por minhas entranhas--
Borbulhantes,
Sulfurosas.

Mas nesta boca
Forrada de cinzas,
De dentes cerrados,

Uma língua sonolenta
Trava a garganta:
Pedregulho-represa.

De entre meus lábios
Despencam frias
Cascatas de mármore

Lapidado.



Lavínia Saad (Poetisa e tradutora brasileira, 1975- )

Lavínia Saad - Vitrine

Foto: Elena Vasileva

Você vem à minha casa—
Eu cozinho macarrão—
Você me retorce as vísceras—

Eu tenho a boca afiada, é
e os olhos moles, sou puro mel
e cal viva. Abre a boca e engole.

Cheiro a tua frieza pétrea—
Chega mais: você já viu de perto
um coração remendado—
um bule vermelho e roliço
estilhaçado e recomposto?

Superbonder é demais.
Vá pro inferno.
Eu tenho fome e vou jantar sozinha.



Lavínia Saad (Poetisa e tradutora brasileira, 1975- )

Lavínia Saad - Perder

Saber
despertencer.
Nos aferramos a este mundo
como moluscos ao casco da barca.
Aprender o perder--
quando e como soltar--
deixar estar.



Lavínia Saad (Poetisa e tradutora brasileira, 1975- )

Lavínia Saad - Sermão

Eu, que me deleitava com migalhas,
Hoje cobiço a padaria.



Rio de Janeiro, Março de 2007

Lavínia Saad (Poetisa e tradutora brasileira, 1975- )